Blogtrottr
Changes are afoot at Blogtrottr!
By popular request, we're bringing in paid plans with some cool new features (and more on the way). You can read all about it in our blog post.
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 發問中
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 發問中
請幫我翻譯圖中的日文(日翻中)
Jun 29th 2013, 08:41

左邊的男生:
「彼氏にしたい男の子(一緒にいたい)」
→想要跟他交往的男生(想要在一起)
「優しい 人あたりがいい」
→溫柔 待人態度好
「たまにいじわる」
→有時會欺負人
「なんでもできる」
→甚麼事都做得到
「きれい目 カジュアル」
→眼睛很美 穿衣風格輕鬆,不拘形式
「クラスの中心人物 ひっぱてくれる」
→班上的中心人物 會拉我一把(引領我)
「スタイルいい 175とか」
→身材好 身高175公分左右

右邊的男生:
「見ていたい男の子(あこがれる)」
→想要一直看著他的男生(仰慕)
「天然」
→傻傻的
「美形 オシャレ」
→秀氣(臉) 時髦
「大事にしてくれる」
→很珍惜我
「ひとりでいることが多い」
→較常獨處
「170cmとか」
→身高170公分左右
「シャイ」
→害羞

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - https://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
創作者介紹
創作者 2016韓劇排行榜前十名 , 好看的韓劇推薦 , 2016韓劇收視率 , 韓劇推薦 , 2016好看的韓劇推薦 , 好看的韓劇推薦20162016韓劇,好看的韓劇,韓劇推薦,日劇推薦  ... 的頭像
afs2

2016韓劇排行榜前十名 , 好看的韓劇推薦 , 2016韓劇收視率 , 韓劇推薦 , 2016好看的韓劇推薦 , 好看的韓劇推薦20162016韓劇,好看的韓劇,韓劇推薦,日劇推薦 ...

afs2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )